indoor climate перевод

• климат помещений

• indoor:    1) комнатный, домашний; находящийся или происходящий в помещении Ex: indoor work работа в помещении, в доме2) комнатные игры3) игры в спортивном зале Ex: indoor dress домашнее платье4) _тех. предназ
• climate:    1) климат Ex: mild climate мягкий климат Ex: temperate climate умеренный климат2) район, область с определенным режимом погоды3) атмосфера, настроение, умонастроение Ex: climate of opinion обществен
• alpine climate:    Альпийский климат
• arid climate:    аридный (засушливый) климат; сухой климат
• astronomical climate:    астроклимат
• boreal climate:    бореальный климат, умеренно-холодный климат средних широт
• business climate:    деловая конъюнктура, атмосфера/обстановка для деловой активности, дляторгово-промышленной деятельности
• climate bond:    Зелёные облигации
• climate by city:    Климат по городам
• climate by country:    Климат по странам
• climate cell:    климатическая камера
• climate control:    1. (активное) воздействие на климат2. температурный корректор(карбюратора)
• climate controller:    климатический контроллер (регулятор управления установкамикондиционирования воздуха)
• climate engineering:    Геоинженерия
• climate fluctuation:    изменение климата

• Ahouse with avery fine indoor climate was then created.
  Таким образом возник дом с очень деликатным внутренним климатом.
• Security and a good year-round indoor climate are characteristics of all concrete structures.
  Надежность и круглогодичный подходящий микроклимат характерны для всех бетонных строений.
• The indoor climate is therefore crucial to our well being and our health.
  Поэтому микроклимат в помещениях имеет решающее значение для нашего комфорта и здорового пребывания в них.
• Some of the apartments come equipped with a cooling system to ensure an appropriate indoor climate.
  В некоторых квартирах для поддержания микроклимата в качестве стандартного решения установлена система охлаждения.
• The indoor climate is stable both in summer and winter, and the heat accumulation is good.
  Микроклимат на складе стабилен и летом, и зимой, и аккумулирование тепла происходит нормально.
• Cork floors are antistatic, dirt-repellent and have a positive effect on the indoor climate.
  Пробковый пол обладает антистатическими и грязеотталкивающими свойствами, кроме того, он положительно влияет на микроклимат в помещении.
• The Silent Eco innovation is 93% natural raw materials and ensures a healthy indoor climate.
  Новинка Silent Eco, которая на 93 % состоит из натурального сырья, обеспечивает здоровый климат в помещении.
• Another key factor which contributes to making us feel good in buildings is a good indoor climate.
  Еще одним важным фактором, способствующим созданию высокой комфортности в зданиях, является здоровый микроклимат в его помещениях.
• Due to the fact that the device has a high performance, it maintains normal indoor climate.
  Благодаря тому, что данное устройство имеет высокую производительность, то оно поддерживает в нормальном состоянии микроклимат в помещении.
• The main focus of these regulations is energy-saving measures and the promotion of a good indoor climate in buildings.
  В этих правилах основное внимание уделяется мерам по энергосбережению и созданию оптимального микроклимата в помещениях.